中新网重庆12月20日电 (记者 刘相琳)乌拉圭驻重庆总领事馆20日举行开馆仪式。乌拉圭是拉丁美洲第一个,同时也是西班牙语国家第一个在重庆市开设领事馆的国家。

乌拉圭此前在中国有四家领事机构,分别位于北京、上海、香港和广州。乌拉圭驻重庆总领事馆是乌拉圭在中国设立的第五家领事机构,领区包括重庆、四川、陕西、甘肃和云南。

比如,民间讲究要在惊蛰时吃梨:一方面,春天天气干燥,梨有去燥润肺的功效,“吃梨消百病”;另一方面,“梨”谐音“离”,惊蛰吃梨可让虫害远离庄稼,保证全年都有好收成。

惊蛰是二十四节气中唯一一个以声音为标志的节气,也是一个过渡性节气。它没有特别的庆祝活动,但有不少有趣习俗。

唐诗中写道:“微雨众卉新,一雷惊蛰始。田家几日闲,耕种从此起。”农谚也说“过了惊蛰节,春耕不能歇”。

乌拉圭驻华大使费尔南多·卢格里斯在开馆仪式上说,乌拉圭高度重视与中国的关系。乌拉圭新当选总统明确表示,将继续密切与中国的合作,签订新协议,并加深现有合作。对于乌拉圭和重庆而言,即将到来的2020年是非常重要的一年。2020年12月,中国与拉丁美洲、加勒比地区商业峰会将在重庆举行。乌拉圭驻华大使馆和新设的乌拉圭驻重庆总领事馆也在为2020年在重庆举办的第三届中国国际智能产业博览会做准备,乌拉圭计划会派出更高级别使团参会。

惊蛰在古代也叫“启蛰”。汉代时,曾一度把“启蛰”改为惊蛰,意思相近。后来,古人曾重新使用“启蛰”的名称,但唐代《大衍历》再次采用了“惊蛰”的名称,沿用至今。

惊蛰到来,气温回升较快,这个节气在农忙上有着相当重要的意义。中国古代劳动人民自古很重视惊蛰节气,把它视为春耕开始的日子。

据中国饭店协会副秘书长丁志刚介绍,此公约是全国酒店业首个防疫自律倡议,由公共卫生、酒店、旅游等多个领域权威专家共同参与制定。公约出台前,酒店商家对如何做好防疫缺乏明确规范,消费者也难以直接了解到酒店是否实施过防疫措施。

重庆市副市长李波表示,乌拉圭在重庆开设总领事馆,标志着重庆与乌拉圭交往合作揭开了崭新篇章。希望双方以此为契机,共同谋划开展促进双方友好合作的活动,携手推动重庆与乌拉圭在农业、经贸投资、航空航天、教育、体育、文化、旅游、会展、地方友好等各领域的互利务实合作不断迈上新台阶。

据说,《千金月令》上提到:“惊蛰日,取石灰糁门限外,可绝虫蚁。”在惊蛰这天,人们把石灰洒在门槛外,认为这样做虫蚁一年内都不敢上门,也是希望害虫不要来骚扰自己。

值得一提的是,惊蛰雷鸣较为引人注意。从中国各地自然物候进程看,由于南北跨度大,春雷始鸣的时间并不一致。

相传,陕西一些地区过惊蛰要吃炒豆。人们将黄豆用盐水浸泡后放在锅中爆炒,发出噼啪之声,象征虫子在锅中受热时的蹦跳之声,寓意驱除害虫。(完)

对于这个处在春天的节气,《月令七十二候集解》中记载:“二月节……万物出乎震,震为雷,故曰惊蛰,是蛰虫惊而出走矣。”

惊蛰时春雷出现,古人难以解释这种现象,便想象天上有一位鸟嘴人身的雷神,一手持锤,一手连击环绕周身的许多天鼓,发出隆隆的雷声。所以,人间也利用这个时机来蒙鼓皮,击鼓回应。

2月21日夜,合肥市常青街道凌大塘社区志愿者在帐篷里值守。韩苏原 摄

丁志刚表示,此次公约从防疫消毒物资、人员防疫管理、环境设施防疫管理、疫情信息管理以及服务承诺等五个方面对酒店商家进行了防疫指导。在人员防疫方面,公约要求,酒店工作人员须佩带口罩、每日健康登记;针对住客及访客,需开展细致的体温检测和健康摸排。

根据公约,酒店每间客房每日通风至少2次,每次不少于30分钟,并需要使用合适配比的84消毒液消毒房间内所有设施;床品、毛巾、拖鞋、洗漱用品等一客一换一消毒;电梯、大堂、通道、前台等公共区域每日消毒2次等。

2月21日夜,合肥市常青街道凌大塘社区志愿者在帐篷里值守。新冠肺炎疫情发生后,安徽省合肥市细化综合性防控措施,在大街小巷、小区门口等支起一顶顶帐篷,志愿者们24小时在其中值守,进行流动车辆管控、进出人员体温测量、防疫知识宣传等工作。

惊蛰是二十四节气中的第3个节气。它到来的时间点在公历3月5-6日之间,太阳到达黄经345°时。

近年来,乌拉圭成为重庆对外交往工作中重要的拉美国家,双方在高层访问、汽摩、航空物流、农业、文化、教育等各领域交往合作日益紧密。重庆力帆集团在乌拉圭设立了控股公司及子公司力帆乌拉圭汽车组装厂和力帆乌拉圭发动机工厂。重庆航天巴山摩托车制造有限公司在乌拉圭的合作建厂项目地址已确定,未来几年将在乌拉圭组建零部件仓库,并与乌拉圭合作组建现代化组装车间,同时开拓农机产品市场,并开展以农副产品为主的进出口贸易。

人们也会借助惊蛰的雷声预测此后一段时期的天气,如“未过惊蛰先打雷,四十九天云不开”,或者是“惊蛰刮北风,从头另过冬”、“惊蛰吹南风,秧苗迟下种”。

过了惊蛰节,春耕不能歇

也就是说,此时天气转暖,渐有春雷,原本蛰居起来、不饮不食度过寒冬的动物们,也被雷声惊醒,开始渐渐活动。

2月21日夜,合肥市常青街道凌大塘社区志愿者在帐篷里值守。韩苏原 摄